Domande frequenti (FAQ)

Gli altri movimenti meccanici sono stati utilizzati e gli obiettivi Laco:

LACO 01 = ETA 2801.2 (Elaborato)
LACO 04 = ETA 2804.2 (Elaborato)
LACO 15 = Miyota 9015
LACO 18 = Miyota 8218
LACO 24 = ETA 2824.2 (Elaboré / Top)
LACO2S = Miyota82S0
LACO 31 = Miyota 8315
LACO 50 = ETA 7750 (Elaboré / Top)
LACO 92 = ETA 2892A2 (Elaborato)
LACO 97 = ETA 6497 (Elaborato)
LACO 98 = ETA 6498 (Elaboré/TOP)
LACO 200 = Sellita SW200 (Elaboré/Top)
LACO 210 = Sellita SW210 (Elaboré/Top)
LACO 215 = Sellita SW215 (Elaborato)
LACO 261 = Sellita SW261 (Elaboré/Top)
LACO 300 = Sellita SW300 (Elaborato)
LACO 330 = Sellita SW330 (Elaboré/Top)
LACO 500 = Sellita SW500 (Elaboré/Top)

Il movimento è indicato per il modello corrispondente allo stato attuale della produzione in una nuova fabbrica di Pforzheim. Sin embargo, debido a los cambios técnicos, pueden producirse desviaciones en el caso de las mercancías en stock en nuestros distribuidores especializados. 

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Todos los mecanismos son regulados con gran precision por nuestros relojeros a los siguientes valores:

LACO 01 = -5 / + 10 secondi al giorno
LACO 04 = -5 / + 10 secondi al giorno
LACO 15 = -10 / + 20 secondi al giorno
LACO 18 = -10 / + 20 secondi al giorno
LACO 2S = -10/+20 secondi al giorno
LACO 24 = -5 / + 10 secondi al giorno
LACO 50 = -5 / + 10 secondi al giorno
LACO 92 = -5 / + 10 secondi al giorno
LACO 97 = -5 / + 10 secondi al giorno
LACO 98 = -5 / + 10 secondi al giorno

LACO 200 = -5 / + 10 secondi al giorno
LACO 210 = -5 / + 10 secondi al giorno
LACO 215 = -5 / + 10 secondi al giorno
LACO 300 = -5 / + 10 secondi al giorno
LACO 330 = -5 / + 10 secondi al giorno
LACO 500 = -5 / + 10 secondi al giorno

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Laco ofrece la posibilidad de mejorar el nivel de calidad de varios movimientos mecánicos. El movimiento estándar es un movimiento Elaboré. A richiesta, i modelli di amministratore delegati vengono selezionati con un movimento di livello superiore. Esto puede añadirse su pedido en la sezione "Mejora del movimiento". 

È possibile effettuare l'aggiornamento per i movimenti significativi:

LACO 24 (base: ETA 2824.2)
LACO 50 (base: ETA 7750)
LACO 200 (base: Sellita SW200)

LACO 210 (base: Sellita SW210)

LACO 330 (base: Sellita SW330)
LACO 500 (base: Sellita SW500)

Inoltre, offriamo un aggiornamento al Laco 31 (base: Miyota 8315) per i modelli con movimento Laco 2S (base: Miyota 82S0).

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Un riassunto delle differenze tecniche può essere trovato nelle seguenti tabelle:

Actualización per LACO 24 (Base: ETA 2824.2) / LACO 200 (Base: Sellita SW200) Elaboré to Top

Actualización per LACO 210 (Base: Sellita SW210) Elaboré to Top

Actualización per LACO 310 (Base: Sellita 330) Elaboré to Top

Actualización per LACO 50 (Base: ETA 7750) / LACO 500 (Base: Sellita SW500) Elaboré to Top

Aggiornamento da LACO 2S (base: Miyota 82S0) a LACO 31 (base: Miyota 8315)

	Standard (Laco 2S)	Attuazione (Laco 31)
Ø Precisione in 24h	-10 hasta + 20 seg./giorno	-10 hasta + 20 seg./giorno
Raffinatezza	Cortes ornamentali	Cortes ornamentali, tornillos azulados
Riserva di energia	ore 42	Più di 60 ore

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Un movimento decorativo solo se diverso da uno non decorato in un aspetto: tiene diverse decorazioni che possono ammirare e attraverso un fondo di cristallo di zafiro.

Hay pequeñas differenze tra un movimento di decorazione manuale e un movimento di decorazione automatica:
 

Automatico:
La placa, come los puentes de nuestro movimiento automático decorato, han sido acabados sulla superficie con il lamado acabado perlado (también lamado perlage). También se pueden ver los tornillos termalizados e attraverso il fondo della caja de cristal de zafiro.

Manuale Bobinado:
I nostri movimenti decorati da cuerda manuali presentano anche superfici lavorate. Los puentes tienen las llamadas rayas de Ginebra. La rueda de trinquete e la rueda de la corona sono decorate con un acabado de sol. Inoltre, allo stesso modo del movimento automatico, si può vedere il perlaje della placa, così come i tornilli termopuliti.

Una decorazione en el movimento o una decorazione de los componentes no influyen de ninguna manera en les funciones de un movimento. Son mero adornos.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Se si specifica una direzione di entrata fuera dell'UE, l'IVA verrà dedotta automaticamente durante il processo di pedido. Tuttavia, tenga in considerazione che per le imprese in paesi non pertinenti all'UE possono essere applicati diritti di importazione aggiuntivi (come l'imposizione sulle vendite di importazione, i diritti di addebito, ecc.), che devono essere accettati per la separazione. ado che l'importazione e il tipo di questi diritti di importazione variano in funzione del paese, i regali che si informano al riguardo.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

In generale, los ciudadanos de fuera de la UE tienen derecho alla devolución del IVA, sempre que enviemos la mercancía a una dirección dentro de la UE. La direzione di fatturazione deve essere la direzione fuera dell'UE che coincide con la direzione che figura nel documento di viaggio (DNI o pasaporte). Se desideri utilizzare questo servizio, lascia un commento nel campo del testo durante la procedura di richiesta. Ti invieremo un'aggiunta al tuo pedido un formulario Tax Free del nostro socio Global Blue.

El reembolso lo realiza nuestro socio Global Blue. Con l'ayuda del formario Tax Free, può essere utilizzato direttamente dall'IVA, menu di un carico di servizio cobrado di Global Blue. Esto es posible en cualquier oficina de reembolso de Global Blue (en aeropuertos y pasos fronterizos) hasta tres años después de la compra. La ubicación de las oficinas y más información se puede encontrar aquí: http://www.global-blue.com
Importante: l'esportazione deve essere realizzata entro i tre mesi successivi all'acquisto.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Canjear el vale Come canjear su vale durante la tramitación del pedido: 

1. Aggiungi gli articoli deseados en la cesta de la compra.
2. En la cesta de la compra, haga clic en "A la caja".
3. Avviare una sessione o registrarsi come nuovo cliente.
4. En el resumen del pedido, haga clic en "¿Tiene un vale?"
5. Introduzca el código del vale o descuento y haga clic en "Canjear".
6. En el resumen del pedido, aparecerá el valor del vale, el importe reductionido o el artículo gratuito.
7. Realizzo su pedido. ¡Listo!

Alternativamente, usted puede "a la caja" immediatamente e introducir su vale o código de descuento cuando confirmme su pedido.

Por favor, introduzca todos los datos relatedes, como la dirección de envío o de facturación, y asegúrese de introducir su código de cupón o de descuento en el último paso antes de realizar su pedido.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Si lo desea, podemos sustituir la correa de su reloj Laco por otra de nuestra gama. Per lui, déjenos una nota con la correa deseada nel campo di testo che appare durante il processo di pedido.

Le cambiamo gratuitamente una correa equivalente. Si la correa que ha elegido ha un precio superior al de la correa estándar del reloj, noi porgeremo en contacto con usted en cuanto recibamos el pedido para informarle sobre el pago del recargo. Tenga en cuenta que, deplorevolmente, no reembolsamos la diferencia de precio por una correa de menor valor.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Ci sono varie forme di personalizzazione del tuo orologio per convertirlo in un oggetto personale e unico. 
Offriamo i seguenti servizi:

- Grabación gratuita *.
- Mejora del movimento
- Revestimiento antiriflesso aggiuntivo del cristal de zafiro
- Cambio della discoteca del calendario (alemán / inglés)
- Modifica dell'orologio per zurdos (corona a la izquierda)

No todas las opciones están disponibles para todos los modelos. Puede ver qué opciones ofrecemos para el modelo elegido en la página del producto. La personalizzazione retrasará el plazo de entrega de su pedido ya que fabricamos el reloj específicamente según sus necesidades. El plazo de entrega è indicado despues de haber seleccionado las opciones Respectivas.

Tenga en cuenta de que en el caso de los pedidos que contengan one de las opciones anteriores, le pedimos que vuelva a comprobar cuidadosamente nuestro correo electrónico de confirmación después de mandar su pedido. Lamentablemente, los productos personalizados no se pueden devolver ni cambiar.

* Il primer grabado è gratuito, i siguientes sono disponibili con un costo aggiuntivo di 49 euro a persona, IVA inclusa.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Su nombre, las iniciales de sus seres queridos, el lema de su vida o la fecha de un día muy special: con nuestro servicio de grabado gratuito *, puede convertir el Laco en una pieza única. Hay muchas ideas para el grabado personal. Dipendendo dal modello, si può grabar al costado de la caja, il fondo de la caja o il rotore del movimiento automático. 

En las páginas de producto de todos los relojes grabables encontrará un campo de entrada para su texto grabado. Per favore, eliga aquí el lugar del grabado deseado. El campo de entrada sólo acepta tantos caracteres como los que se pueden grabar realmente. 

Tenga en cuenta: Specialmente nel caso de los pedidos que include una solicitud de grabado, i pedimos que vuelva a comprobar cuidadosamente nuestro correo electrónico de confermación después de recibir su pedido. Un grabado prolonga el plazo de entrega por unos 8-10 días laborables. Lamentablemente, los productos personalizados no se pueden devolver ni cambiar.
También puede encontrar más information aquí: https://www.laco.de/es/grabados

* La primera grabación è gratuita, las siguientes son posibles con un coste adicional de 49 euros cada una, IVA incluido.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

La prossima tabella le ofrece un resumen de les differenti posibilidades de uso secondo la resistenza de su reloj Laco.

3 ATM: El reloj è resistente alla traspirazione, gotas de lluvia e salpicaduras.
5 ATM: El reloj es a prueba de agua, pero no debe nadar o ducharse con él (por ejemplo, una brazada può essere generar una presaón superior a 5 ATM).
10 ATM: l'orologio è adatto per fare snorkeling.
20 ATM: l'orologio è adatto al buceo.

Nota: rivisitare l'impermeabilità del reloj con regolarità, idealmente una vez al año.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Su reloj LACO viene con una garanzia de 24 meses desde la fecha de compra, excluyendo cristales rotos, baterías y daños por intervención ajena.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Cada reloj "Erbstück"(herencia) es una pieza única hecha a mano. Esto significa que, aunque todos los relojes tienen un aspecto muy similar, cada uno de ellos muestra signos individuales de envejecimiento. 

Ofrecemos tres niveles de envejecimiento:

- Nivel 1: El reloj sólo tiene ligeros signos de envejecimiento, la caja tiene poco o nigún arañazos / entalladuras. 
- Nivel 2: El modelo "estándar" enseña arañazos normales y un envejecimiento como se ve en las photos de nuestra página web. Si no especifica ningún otro deseo, recibirá esta versión.
- Nivel 3: El reloj presenta fuertes características de envejecimiento. El envejecimiento del nivel 3 è il mismo que el nivel 2, pero con il materiale luminoso roto de las agujas. Tenga en cuenta que la legibilidad de la hora está limitada por las agujas rotas.

Por defecto, las herencias se producen en el nivel 2. Si desea un nivel de envejecimiento diferente, déjenos una nota en el campo de comentarios en el proceso de pedido. Si elige el nivel de envejecimiento 1 o 3, el plazo de entrega può essere prolungato adicionalmente ya que los componentes se fabrican especialmente según sus deseos. No dude en ponerse en contacto with nosotros with antelación para informarse sobre el plazo de entrega actual de estas opciones.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.
 

Sì Non

Super-LumiNova® è costituito da pigmenti luminosi, paragonabili a piccole "pilas de luz". Questi pigmenti si caricano durante il giorno e con la luce artificiale. Nell'oscurità e nella notte, libera l'energia accumulata sotto forma di un effetto luminoso di lunga durata. Questo ti permette di leggere l'ora con chiarezza anche nell'oscurità. Este proceso de carga y el resplandor posterior pueden repetitse infinites veces y no sufren desgaste ni envejecimiento. Traduzione realizzata con la versione gratuita del traduttore DeepL.com

La superluminova si sviluppò all'inizio degli anni 90 e attualmente la fabbrica, tra gli altri, la società suiza RC TRITEC AG. Ha occupato un luogo importante nell'industria degli orologi ed è utilizzato da produttori rinomati in tutto il mondo. Per garantire una migliore leggibilità in condizioni di scarsa luminosità, utilizzare per riporre numeri, indici, punte o sfere intere.

A differenza dei materiali luminosi radioattivi, come il trizio, il Superluminova non è tossico e il suo uso è sicuro. Un materiale luminoso a base di trizio è radioattivo e richiede precauzioni speciali durante la manipolazione e l'eliminazione. Pertanto, Superluminova offre un'alternativa sicura e rispettosa dell'ambiente senza comprometer il rendimento o la luminosità.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.

Sì Non

Esistono diverse varianti di pigmenti luminosi Superluminova, che si differenziano nel colore dell'impronta e del riflesso posteriore, così come nella durata e nell'intensità del riflesso posteriore. Laco utilizza esclusivamente pigmenti di fabbricazione 100% suiza di RC TRITEC AG.

Superluminova C3

Superluminova C3 è la variante più luminosa dei pigmenti Superluminova e viene utilizzata nella maggior parte degli orologi da pilota Laco. È conosciuto per la sua luminosità particolarmente alta. Alla luce del giorno, il materiale luminoso suele presenta un colore amarillo verdoso. Questo colore è il risultato degli additivi speciali aggiunti alla miscela del pigmento luminoso per ottenere la massima luminosità nell'oscurità.

Superluminova C1

Superluminova C1 è una variante che solo si riconosce come materiale luminoso alla luce del giorno, poiché sembra bianco puro. Sin embargo, por la noche y en la oscuridad, brilla con un colore entre blanquecino y leggermente azulado. Tuttavia, a differenza di altri colori luminosi come Superluminova C3, ha una luminosità significativamente minore. 

Fatto divertente: este material luminoso se eligió deliberatamente para los modelos certificados secondo la norma DIN 8330, poiché ésta sólo permite determinados colores en la esfera y el bisel. Pertanto, il C3 utilizzato normalmente negli orologi da pilota Laco non era adeguato. Pertanto, la scelta di Superluminova C1 consente di soddisfare i requisiti della norma DIN 8330 e, allo stesso tempo, garantire una luminosità bianca, chiara e pura, tanto di giorno come di notte.

SuperluminovaBGW9

La Superluminova BGW9 non brilla tanto di notte quanto la Superluminova C3 (circa il 95% della luminosità), ma la durata luminosa è maggiore di quella di C1 e C3. Alla luce del giorno, BGW9 appare normalmente in un colore bianco puro, simile al Superluminova C1. Questo permette un'estetica discreta durante il giorno. Nell'oscurità brilla in un colore azulado. 

In Laco, la BGW 9 viene utilizzata attualmente nei modelli Augsburg Grigio y Aachen Grigio.

Superluminova Naranja e Naranja Oscuro

Estos dos colores no son tan comunes como las variantes mencionadas anteriormente. Entrambi sono caratterizzati dal colore della pelle durante il giorno e nell'oscurità, anche se ha una luminosità inferiore a quella delle varietà menzionate in precedenza. 

Superluminova Orange è caratterizzato da un suono luminoso vivo nell'oscurità. Alla luce del giorno, a seconda della quantità e della composizione del pigmento, puoi avere un colore vivo. Confrontato con il Naranja Superluminova, il Naranja Oscuro è una variante più tenue. En la oscuridad, brilla con un tono naranja più intenso, meno brillante e llamativo.

Laco utilizza i materiali luminosi delle luci come accenti e per differenziare il colore di altri elementi, come gli orologi sportivi o i modelli con funzione GMT. 

.

¿Ha risposto questo a su domanda?

Fai clic su en sí per tornare alla sezione "Preguntas y respuestas"; haga clic en no para ponerse en contacto con nosotros.

Sì Non