メインコンテンツへスキップ 検索にスキップ メインナビゲーションをスキップ

170年。170セット。

歴史によって形作られた友情。共通の価値観によって定義される協力関係。

価値観、伝統、遺産が融合すると、真に独特なものが生まれます。

プフォルツハイムの時計製造には多様な側面があり、その二つがラコとサーキュラです。両ブランドは数十年にわたり、職人技、継続性、そして優れた時計とは何かという明確な理解によって、独自の道を歩んできました。こうした価値観は一夜にして生まれるものではありません。世代を超えて育まれ、私たちのアイデンティティを定義し、今日の私たちのあらゆる意思決定の指針となっています。

Laco x Circulaは、ユニークなProLabの開発を発表します

ProLabは、この共通のマインドセットを具現化します。2つのブランド、2つのアプローチ、そして品質と伝統に対する共通の理解。伝統を単なる断片として保存するのではなく、誠実なデザイン、地域社会との真の親密さ、そして誇張ではなく行動する自信によって形作られることで、何が生まれるかを示すプロジェクトです。ProLabは大げさなジェスチャーではありません。両ブランドが長年にわたり掲げてきた理念の自然な継承なのです。

開発


プフォルツハイムでは、時計製造の道はしばしば近接しており、ラコとサーキュラも同様です。長年にわたり、両ブランドは出会いを重ねてきました。見本市での会話、同じ街で過ごした時間、そして独立して活動しながらも、両ブランドがどれほど多くの共通点を持っているかを認識するようになりました。こうして、コーネリウス・フーバー(サーキュラ)とウーヴェ・リュッカー(ラコ)の交流は深まりました。

ラコ プロラボ

From この親密さ、両ブランドの共同記念年、そして意識的に慣れ親しんだ境界を超えたいという願望から、ProLab が誕生しました。ProLab は、真の交流に根ざしたプロジェクトであり、2 つのブランドがそれぞれの強みを持ち寄ることで何が可能になるかを示しています。

ProLabという名前は、意図的に「collab(コラボ)」、つまり通常の枠を超えたコラボレーションを連想させます。同時に、両ブランドのルーツであるPro from Circula の ProTrail、Laco の PRO モデル、そしてアイデアが育まれる共有スペースを象徴する Lab。 

ラコ プロラボ

テスト、組み合わせ、改良のためのスペース - 無料from モデルの境界を固定し、そうでなければ見落とされる可能性のある考えにオープンになります。 

このようにして、ProLab は、新しいことに挑戦し、一緒に考えを前進させることを恐れない 2 つのブランド間の実験的な交流の場となりました。

ラコ プロラボ

DNAがデザインになる

当初のアイデアは、一つの時計を一緒に作ることだった。しかし、制作が進むにつれて、二つのモデルの方が、ラコとサーキュラそれぞれの象徴をはるかに正確に表現し、それぞれのアプローチが自然に補完し合うことが明らかになった。

ラコ プロラボ
ラコ プロラボ

こうして生まれた2つの独立したデザインは、並べて見ることで初めてその真価が発揮されます。プロポーション、表面、ディテールは意図的に調和させられ、それぞれの時計の個性を損なうことなく、一体感を生み出しています。

ケースバックに共通するディテールが、この繋がりを際立たせています。両ブランドの拠点を示す2つのゴールドのドットが、共通の起源をさりげなく示しています。さらに、セットに含まれる時計と同じ限定番号が刻まれたゴールドのコインが添えられ、プロジェクト全体を統一感のあるものにしています。

時計に直接

ラコ プロラボ
ラコ プロラボ

プロラボサンド

ProLab Sandは、Laco PROシリーズの特徴的なケースと、クラシックなフィールドウォッチのデザインにインスパイアされた温かみのある文字盤を融合させています。ダークサンドブラスト仕上げの40mmステンレススチールケースは、Laco特有のマット仕上げが施され、光の反射を抑え、時計に独特の堅牢性を与えています。20気圧防水とねじ込み式リューズを備え、どんな状況でも信頼できる性能を発揮します。

サンドカラーの文字盤は、Circula ProTrailシリーズのデザインランゲージを踏襲しています。中央には繊細な円形のテクスチャが施され、その周囲は落ち着いたマットな表面で囲まれ、明確な方向感覚をもたらします。外周リング全体にはスイス製スーパールミノバ・オールドラジウムが塗布され、暗闇でも温かく均一な輝きを放ちます。BGW9蓄光塗料を使用した熱処理ブルーの針は、精確でクールなコントラストを生み出します。

その結果、機能性と独特の美的感覚が融合した、温かみのある個性的な特徴を持つ現代的なフィールドウォッチが誕生しました。

時計に直接

ラコ プロラボ
ラコ プロラボ

プロラボシュワルツ

ProLab Schwarzは、Circula ProTrailシリーズの個性的なケースデザインと、クラシックなタイプBパイロットウォッチの明快なビジュアル表現を融合させています。直径40mmのステンレススチール製ケースは、1,200ビッカース硬度の特殊硬化処理が施され、優れた耐傷性を実現。日常使いに最適です。ねじ込み式リューズと15気圧防水が、その機能性をさらに高めています。

深みのあるブラックの文字盤は、歴史的な展望時計の伝統的なレイアウトを踏襲しています。分表示は外側のリング、1~12時表示は内側のリングに配置されています。クラシックな構造でありながら、印象的なCirculaタイポグラフィと中央の繊細な円形テクスチャにより、モダンで個性的な印象を与えます。数字、インデックス、そして熱処理によるブルーイング処理を施した針には、スイス製スーパールミノバBGW9が塗布されており、あらゆる光量下でも優れた視認性を確保しています。

ツールウォッチとしての特性と、純粋な機能性をはるかに超えたすっきりとしたクールな美しさを備えた、パイロットウォッチの現代的な解釈です。

時計に直接

ラコ プロラボ

このユニークなコラボレーションセットを今すぐ発見して手に入れましょう

ラコ プロラボ