Отидете в началната страница

Стандартни търговски условия и информация за клиентите


I. Стандартни бизнес условия

§ 1 Основни разпоредби

S Следните търговски условия са приложими за всички договори, които сключвате с нас като доставчик (Laco Uhrenmanufaktur GmbH) чрез уебсайта www.laco.de. Освен ако не е договорено друго, включването, ако е необходимо, на вашите собствени условия е изключено.

S  „Потребител“ по смисъла на следващите разпоредби е всяко физическо лице, което сключва правна сделка, която в голяма степен не може да бъде приписана нито на неговата търговска, нито на независима професионална дейност. Терминът „бизнесмен“ се отнася за всяко физическо лице, юридическо лице или юридическо отговорно дружество, което сключва правна сделка в изпълнение на своята независима професионална или търговска дейност.

§ 2 Сключване на договора

S Предмет на договора е продажба на продукти  и/или предоставяне на ремонтни услуги .

S Веднага след като поставите съответния продукт на нашия уебсайт, ние ще Ви изпратим обвързваща оферта за сключване на договор чрез системата за онлайн пазарска количка при условията, посочени в описанието на артикула.

S Договорът се сключва чрез системата за онлайн пазаруване, както следва:
Стоките  и/или ремонтни услуги Предназначените за покупка артикули се поставят в „пазарската количка“. Можете да извикате „пазарската количка“, като използвате съответния бутон в навигационната лента, и да правите промени там по всяко време.
След като кликнете върху бутона „Плащане“ или „Продължи към поръчката“ (или подобно обозначение) и въведете личните си данни, както и условията за плащане и доставка, данните за поръчката ще ви бъдат показани като общ преглед на поръчката.
 
Ако използвате система за незабавни плащания (напр PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort) като ваш метод на плащане, ще бъдете отведени до страницата за преглед на поръчките в нашия онлайн магазин или пренасочени към уебсайта на доставчика на системата за незабавни плащания.
Ако бъдете пренасочени към съответната система за незабавно плащане, изберете и/или въведете данните си според случая. И накрая, на уебсайта на доставчика на системата за моментално плащане или след като бъдете насочени обратно към нашия онлайн магазин, данните за поръчката ще бъдат показани като преглед на поръчката.
 
Преди да подадете поръчката, имате възможността още веднъж да прегледате или промените (можете също да използвате бутона "Назад" на вашия уеб браузър) всяка информация на страницата с обобщение на поръчката или да отмените покупката.
С изпращането на поръчката чрез съответния бутон ("поръчка със задължение за плащане", "купи" / "купи сега", "поръчка със задължение за плащане", "плати" / "плати сега" или подобно обозначение) Вие декларирате законосъобразно обвързващо приемане на офертата, с което се сключва договорът.

S Вие не сте обвързани с вашите запитвания относно създаването на оферта, които са ни предадени. Ние ви предоставяме текстова и обвързваща оферта (напр. по имейл), която можете да приемете в рамките на 5 дни.

S Изпълнението на поръчката и изпращането на всички детайли, необходими за сключването на договора, става по електронна поща, частично автоматизиран начин. Следователно, трябва да се уверите, че имейл адресът, който сте депозирали при нас, е правилният и че получаването на съответните имейли е гарантирано. По-специално, трябва да се уверите, че съответните имейли не са блокирани от филтър за СПАМ.

§ 3 Продукти с индивидуален дизайн

S Вие ни предоставяте подходящата информация, текст или данни, необходими за персонализиране на стоките чрез системата за онлайн поръчки или чрез E-mail без ненужно забавяне след сключване на договора. Всички потенциални спецификации, които можем да издадем по отношение на файловите формати, трябва да се имат предвид.
 
S Вие сте длъжни да гарантирате, че не прехвърляте данни, чието съдържание нарушава правата на външни лица (особено авторски права, права върху имена и права върху търговски марки) или нарушаване на съществуващите закони. Вие изрично ни освобождавате from всички и всички искове, свързани с този въпрос, които могат да бъдат повдигнати от външни страни. Това се отнася и за разходите, свързани с всяко правно представителство, което може да стане необходимо в това отношение.
 
S Ние не проверяваме прехвърлените данни за текстова точност. В това отношение ние не поемаме отговорност за грешки.

§ 4 Предоставяне на услуги при ремонт

S Доколкото услугите, свързани с ремонта, са предмет на договора, ние сме задължени да извършваме дейностите, свързани с ремонта, които следват from описанието на услугата. Ние ще предоставим тези услуги с пълна съвест, лично или чрез външна страна.

S Вие сте длъжни да сътрудничите. По-специално, трябва да опишете дефекта, засягащ устройството, възможно най-подробно и да предоставите дефектното устройство.

S Вие ще трябва да поемете разходите за изпращане на дефектното устройство.

S Доколкото в съответната оферта или под съответния бутон не е посочен друг срок, ремонтите, включително възлагане на устройството за доставка, се извършват в рамките на 5-7 дни след получаване на уреда за ремонт (но само срещу авансово плащане след време на вашата платежна инструкция).

S Ако упражните правото си на прекратяване в съответствие с раздел 648(1) BGB, можем да поискаме фиксирана такса от 10% от договорената такса, ако изпълнението все още не е започнало. Това обаче важи само за законното право на оттегляне, ако първо упражните правото си на прекратяване след края на периода за оттегляне. Вие ще носите тежестта на доказване, за да докажете, че не сме направили никакви или значително по-малко разходи.
 
§ 5 Специални договорки, свързани с предлаганите методи на плащане

S Плащане през Klarna
В сътрудничество с доставчика на платежни услуги Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Швеция; "Klarna") предлагаме следните опции за плащане. Всяко плащане се извършва към Klarna:
  • Директен дебит ("Плати сега")
  • Кредитна карта („Плати сега“)
Използването на методите за плащане по сметка и/или на вноски и/или директен дебит изисква положителна кредитна проверка. В това отношение ние ще препратим вашите данни на Klarna за целите на проверка на адреса и кредитоспособността, преди да можем да приемем покупката и да издадем договора за покупка. Моля, разберете, че можем да ви предложим само онези методи на плащане, които са разрешени въз основа на резултатите от проверката на кредита.

За повече информация относно Klarna и Условията за ползване на Klarna за Германия, моля, посетете https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/user намлява https://www.klarna.com/de/.

За повече информация относно Klarna и Условията за ползване на Klarna за Австрия, моля, посетете https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/user намлява https://www.klarna.com/at/.

S Плащане чрез „PayPal“ / „PayPal Checkout“
Ако изберете метод на плащане, предлаган чрез „PayPal“ / „PayPal Checkout“, плащането ще бъде обработено чрез доставчика на платежни услуги PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA (22-24 Boulevard Royal L-2449, Люксембург; „PayPal“). Отделните методи на плащане чрез „PayPal“ ще ви бъдат показани чрез съответно обозначен бутон в нашето интернет присъствие, както и в процеса на онлайн поръчка. „PayPal“ може да използва други платежни услуги за обработка на плащания; ако се прилагат специални условия за плащане, ще бъдете информирани за тях отделно. Можете да намерите повече информация за „PayPal“ на https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.

§ 6 Право на задържане, запазване на права на собственост

S Можете да упражните право на задържане само ако въпросната ситуация включва искове, възникващи from същите договорни отношения.

S Стоката остава наша собственост до пълното заплащане на покупната цена.

§ 7 Гаранция

S Приложими са законовите гаранционни права.

S Като потребител от вас се изисква да пromщателно проверете продукта за комплектност, видими дефекти и транспортни щети веднага след като бъде доставен, и promptly разкажете писмено вашите оплаквания на нас и на корабната компания. Дори и да не изпълните това искане, то няма да има ефект върху вашите правни гаранционни претенции.

S Ако характеристика на стоката се отклонява from обективните изисквания, отклонението ще се счита за договорено само ако сте били уведомени за същото от нас преди подаването на договорната декларация и отклонението е изрично и отделно договорено между договарящите страни.

§ 8 Избор на право, място на изпълнение, юрисдикция

S Прилага се германското законодателство. Този избор на право се прилага само за клиенти, ако не води до отмяна на защитата, гарантирана от императивните разпоредби на законодателството на държавата, в която се намира обичайното място на пребиваване на съответния клиент (принцип на ползата от съмнението ).

S Ако не сте потребител, а бизнесмен, юридическо лице по публично право или институционален фонд, управляван от публичното право, нашето място на дейност е мястото на юрисдикция, както и мястото на изпълнение на всички услуги, които следват from бизнес отношенията, които съществуват с нас. Същото условие се прилага за ситуации, в които не сте свързани с общо място на юрисдикция в Германия или ЕС, както и ситуации, при които мястото на пребиваване или обичайното място на пребиваване не е известно към момента на започване на производството . Това няма отношение към възможността да се обърнете към съда, свързан с друго място на юрисдикция.

S Разпоредбите на Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки са изрично неприложими.





II. Информация за клиента

1. Самоличност на продавача

Laco Uhrenmanufaktur GmbH
Растатер щрасе 8
75179 Пфорцхайм, Германия
Германия
Телефон: 0723115750
Email: info@laco.de


Ние не сме нито желаещи, нито задължени да участваме в производства за разрешаване на спорове пред потребителски арбитражни съвети.

2. Информация относно сключването на договора

Техническите стъпки, свързани със сключването на договора, самото сключване на договора и опциите за корекция се изпълняват в съответствие с разпоредбите „сключване на договора“ в нашите стандартни бизнес условия (част I.).

3. Договорен език, запазващ текста на договора

3.1 Езикът на договора е английски.

3.2 Пълният текст на договора не е запазен при нас. Преди да бъде изпратена поръчката, чрез системата за онлайн количка данните за договора могат да бъдат разпечатани или електронно запазени с помощта на функцията за печат на браузъра. След като поръчката бъде получена от нас, данните за поръчката, законово установените подробности, свързани с договорите за продажба от разстояние и стандартните бизнес условия, ви се изпращат отново по имейл.

3.3 Ще ви бъде изпратена цялата договорна информация в рамките на обвързваща оферта в писмена форма, например по електронна поща, за заявки за оферти извън системата за онлайн пазаруване, която може да бъде разпечатана или запазена електронно по сигурен начин.

4. Кодекси за поведение

4.1 Ние доброволно се подчиняваме на критериите за качество Käufersiegel на Händlerbund Management AG, които можете да видите на: https://www.haendlerbund.de/de/downloads/kaeufersiegel/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf.

4.2 Подложихме се на критериите за качество на Trusted Shops GmbH, които можете да видите на:
http://www.trustedshops.com/tsdocument/TS_QUALITY_CRITERIA_de.pdf.

5. Основни характеристики на продукта или услугата

Основните характеристики на стоките и/или услугите могат да бъдат намерени в съответната оферта.

6. Цени и начин на плащане

6.1 Цените, посочени в съответните оферти, представляват общи цени, както и разходите за доставка. Те включват всички ценови компоненти, включително всички допълнителни данъци.

6.2 Направените разходи за доставка не са включени в покупната цена. Те могат да бъдат прегледани чрез натискане на съответния бутон на нашия уебсайт или в съответната оферта, показват се отделно в хода на транзакцията на поръчката и трябва допълнително да бъдат поети от вас, доколкото безплатната доставка не е потвърдена.

6.3 Ако доставката се извършва в страни извън Европейския съюз, може да понесем неоправдани допълнителни разходи, като мита, данъци или такси за парични преводи (такси за превод или обмен на валута, начислявани от банките), които трябва да поемете. 

6.4 Вие също трябва да поемете разходите, произтичащи от from парични преводи в случаите, в които доставката се извършва до държава-членка на ЕС, но плащането е инициирано извън Европейския съюз.

6.5 Достъпните за вас методи на плащане са показани чрез натискане на съответния бутон на нашия уебсайт или са разкрити в съответната оферта.

6.6 Освен ако не е посочено друго за съответните методи на плащане, вземанията за плащане, възникващи from сключеният договор става изискуем незабавно.

7. Условия за доставка

7.1 Условията за доставка, датата на доставка и съществуващите ограничения за доставка, ако са приложими, можете да намерите, като щракнете върху съответния бутон на нашия уебсайт или в съответната оферта.

7.2 Ако сте потребител, следното е законово регламентирано: Рискът от случайно унищожаване или повреждане на продадения артикул по време на транспортиране преминава към вас само когато въпросният артикул бъде доставен, независимо дали операцията по транспортирането е застрахована или не. Това условие не важи, ако независимо сте възложили транспортна компания, която не е посочена от нас, или лице, което по друг начин е назначено да извърши транспортната операция.

8. Законово право на гаранция

Отговорността за дефекти се урежда от разпоредбите за „Гаранция“ в нашите Общи условия за бизнес (Част I). 

9. Приключване

9.1 Информация за прекратяване на договора и условията за прекратяване можете да намерите в раздел „Ремонт“ на нашите Общи условия за търговия (Част I) и в индивидуалната оферта.

Тези SBT и подробности за клиентите са създадени от юристи, специализирани в ИТ правото, които работят за Händlerbund, и се проверяват непрекъснато за законово съответствие. Händlerbund Management AG гарантира правната сигурност на текстовете и поема отговорност в случай на издаване на предупреждения. По-подробна информация можете да намерите на следния уебсайт: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.

последна актуализация: 22.10.2024




Този уебсайт използва „бисквитки“, за да осигури възможно най-доброто изживяване. Повече информация...